Assalamualaikum while reading the quran i read the word wrong and said (I can’t say the word due to waswas) instead by accident. Have i affected my marriage by accidentally saying that word. jazak’Allah khayrun
بسم الله الرحمٰن الرحيم
الجواب حامداً ومصلياً
As-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatullāhi wa-barakātuh.
Merely saying the word ṭalāq without intending one’s wife has no effect on one’s marriage.[1] If a person is addressing their wife and intending to say one thing, but accidently says ṭalāq, the marriage will not be affected.[2]
In the scenario described, your marriage is not affected in any way. Keep in mind, it is extremely important to abstain from wasāwis and unfounded doubts. A separate reply has been appended to this post with practical steps to combat wasāwis.
والله تعالى أعلم وعلمه أتم وبه التوفيق
And Allāh Taʿālā Knows Best
Muftī Mohammed Wahaajuddin bin Salauddin
(May Allāh forgive him and his parents)
—
رد المحتار، كتاب الطلاق، باب صريح الطلاق، ج٣ ص٢٤٨، سعيد
والمفهوم من تعليل الشارح تبعا للبحر عدم الوقوع أصلا لفقد شرط الإضافة… لو قال: امرأة طالق أو قال طلقت امرأة ثلاثا وقال لم أعن امرأتي يصدق اهـ
فتاوى قاسميه، ج١٤ ص٤٦١
وقوع طلاق کے لئے صراحۃً یا دلالۃً بیوی کی طرف اضافت ضروری ہے
رد المحتار، ج٩ ص١٣٥-١٣٦، دار الثقافة والتراث
في الدر المختار: (أو مخطئا) بأن أراد التكلم بغير الطلاق فجرى على لسانه الطلاق أو تلفظ به غير عالم بمعناه أو غافلا أو ساهيا أو بألفاظ مصحفة يقع قضاء فقط، بخلاف الهازل واللاعب فإنه يقع قضاء وديانة لأن الشارع جعل هزله به جدا فتح. وفي الشامية: (قوله أو غافلا أو ساهيا) في المصباح: الغفلة غيبة الشيء عن بال الإنسان وعدم تذكره له. وفيه أيضا سها عن الشيء يسهو غفل قلبه عنه حتى زال عنه فلم يتذكره. وفرقوا بين الساهي والناسي بأن الناسي إذا ذكر تذكر والساهي بخلافه
فتاوى قاسميه، ج١٤ ص٤٤٢
زید کی زبان سے اپنی بیوی کو ’’ سلام، سلام، سلام‘‘ کہتے ہوئے ’’ طلاق، طلاق، طلاق‘‘ کا لفظ نکل گیا، تو دیانۃً طلاق نہ ہوگی، وہ اپنی بیوی کو دوبارہ بلا نکاح کے رکھ سکتا ہے،اس لئے کہ اس نے طلاق کا ارادہ نہیں کیاہے اور طلاق صریح میں دیانۃً وقوع طلاق کے لئے نیت کا وجود ضروری ہے
Combatting Wasāwis (Whispers)
Wasāwis are a problem that afflict many. Do not worry, and do not give them power over you. They cannot harm you. Allāh ﷻ informs us:
إِنَّمَا النَّجْوَىٰ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
“Whispering is an act of Satan, one that aims at causing grief to the believers; yet without Allāh’s leave no harm can be caused to them. So, in Allāh should the believers put all their trust.” (58:10)
After every ṣalāh, recite Sūrah Falaq and Sūrah Nās once along with the following āyah 11 times:
رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
“My Rabb! I seek your protection from the whispers of the Shayāṭīn.” (23:97)
You should also recite this āyah at the times you are experiencing wasāwis.
We also recommend that you read this book by Ḥaḍrat Mawlānā Yūnus Patel (raḥimahullāh) for help with combatting wasāwis: https://yunuspatel.co.za/downloads/Whisperings-of-Shaytaan_2.pdf.
May Allāh save us all from the whispers of Shayṭān.
والله تعالى أعلم وعلمه أتم وبه التوفيق
And Allāh Taʿālā Knows Best
Muftī Mohammed Wahaajuddin bin Salauddin
(May Allāh forgive him and his parents)
—