بسم الله الرحمٰن الرحيم
الجواب حامداً ومصلياً
As-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatullāhi wa-barakātuh.
The fast is broken when a substance with a perceptible body reaches the digestive system by means of one of the natural openings of the body (manāfidh) – the mouth, nose, and anus.[1] This does not take place typically take place in injections and vaccinations. For this reason, as long as the injection is not directly into the stomach, it will not invalidate the fast.[2]
والله تعالى أعلم وعلمه أتم وبه التوفيق
And Allāh Taʿālā Knows Best
Muftī Mohammed Wahaajuddin bin Salauddin
(May Allāh forgive him and his parents)
—
ضابطة المفطرات في مجال التداوي للمفتي محمد رفيع العثماني، ص مكتبة دار العلوم كراتشي
ص١٣: أن الفطر المبحوث عنه إنما حصل إذا وصل شيء من المفطرات إلى الجوف المعتبر من المنفذ المعتبر وصولاً معتبراً مع ارتفاع الموانع المعتبرة، ولا فطر إذا فقد شيء من هذه الخمسة
ص٢٣: الجوف المعتبر في نفسه عند الحنفية والمالكية هي العدة والحلق والأمعاء. أما الأجواف الأخر التي توجد في باطن الجسم النساني، فما كان له مسلك إلى أحد هذه الثلاثة بحيث إذا وصل شيء من الخارج إلى هذا الجوف وصل إلى أهد هذه الثلاثة عادةً إما مباشرة وإما بواسطة جوف آخر فها أيضاً جوف معتبر تبعاً لها فيأخذ حكمها، وما لا يكون كذلك فليس بجوف معتبر عندهم.
ص ٥٦-٥٧: فالمعتبر من المنافذ عند الإمام أبي حنيفة وعامة المشايخ هي الفم والأنف والأذن والدبر وفرج المرأة والأمة والجائفة والثقبة
النظر الطبي في مذهبهم: لا إشكال في اعتابرهم الفم والأنف والدبر والجائفة والثقبة لأن نفوذ كل منها إلى الجوف المعتبر ظاهر
تبيين الحقائق، كتاب الصوم، ج١ ص٣٢٣، امداديه
والداخل من المسام لا من المسالك لا ينافيه
Can I be vaccinated whilst fasting? – Darul Fiqh